※必ずご購入前に全ての説明をお読みください。
使用上の注意（キャンドルジュエリー Caché）
本製品はキャンドル専用のアクセサリーです。
キャンドルに刺す以外の目的では使用しないでください。
火を灯す際は必ず目の届く場所で使用し、燃えやすい物の近くに置かないでください。
小さなお子さまやペットに充分に配慮し安全を確認しご使用ください。
使用中や火が消えた直後は金属部分が高温になることも稀にございます。
火傷にご注意ください。
製品の特性上、火を伴う使用環境での安全を完全に保証するものではありません。

免責事項
ご使用に際して発生した事故・損害・火災などについて、当ブランドは一切の責任を負いかねます。ご使用者の管理・ご判断のもと、十分に注意を払ってお楽しみください。

cachéのシリーズはrippmonsterのアクセサリー以上にひとつひとつの経年変美の表情を大切に残しています。その為写真と色味やムラ感など異なる場合もございます。
それこそが美しいと感じそのまま、素のままを作品として残しました。
その為、傷、ムラ、表情についての交換、返品、返金はいかなる場合もお断りいたします。
それら全てを愛し慈しんでくださる方に時をお繋ぎさせてください。
気になる方は店頭にて直接お選びください。ご自身もcachéも喜びます。

※cachéのシリーズはお修理はお受けできません。予めご了承ください。 その他何かございましたらお問い合わせLINEにご相談ください。


caché
キャンドルとジュエリーが出会うとき、
そこには “変化” に寄り添う、新しい美しさが生まれます。
灯す前の静けさも、
灯したあとの余韻も。
暮らしのなかでそっと佇む、
キャンドルと共に楽しむ、
新しいジュエリーのかたち。
ジュエリーを忍ばせた、小さな灯りのオブジェ。
“飾っても、灯しても、美しい” 静かな贈りものです。


元気なお馬さん
その名の通り、元気なお馬さん。
今にも動き出してしまう。そんな元気いっぱいのお馬さんを表現するには...と考えている時、元々別の子に使おうとparisで買い付けた枠に目が止まりお馬さんを潜らせてみようと試みたところ、なんと命が吹き込まれたかのようにお馬さんが元気に走り始めました。とても楽しそうに幸せそうに走っているお馬さん。皆様のそばでも幸せに走れますように。

サイズ
縦　約５cm 横　約4.５cm

※炎がcaché近くになりましたら一度火を消し、蝋に気をつけながらcachéを刺し替えてください。
※火を灯す際はcachéを外してお使い頂いても構いません。
安全にお使いいただけるようその時の状況でご判断ください。
※針の赤い印部分までを目安に差し込んでください。それ以上刺すと針の折れにつながる場合がございます。

皆様にとってcachéと過ごす時間が豊かな優しい時間となりますように。

※当店お勧めブランド　（ハチ蜜の森キャンドル様）
※1商品につき1点のみご購入いただけます。
明細書、領収書につきましてはQ&Aをご確認ください。


※Please be sure to read all of the following information before making your purchase.

Usage Precautions (Candle Jewelry Caché)
This product is an accessory designed exclusively for candles.
Do not use it for any purpose other than inserting it into a candle.
When lighting a candle, always do so in a location within your sight and away from flammable objects.
If you have small children or pets, please take extra care to ensure safety.
During use or immediately after the flame goes out, the metal part may occasionally become hot.
Please be cautious of burns.
Due to the nature of the product, complete safety in fire-related environments cannot be guaranteed.


Disclaimer


We cannot be held responsible for any accidents, damages, or fires caused during use.



Please enjoy this product under your own supervision and judgment, with the utmost care.


The Caché series values the beauty of “aging and natural change” even more than rippmonster accessories.
For this reason, the color tones and natural textures may differ from the photos.

This uniqueness itself is considered part of the beauty, preserved just as it is in each piece.
Therefore, we do not accept any returns, exchanges, or refunds due to scratches, uneven textures, or natural variations.

We hope these characteristics will be cherished as part of the piece, allowing the passage of time to be shared with you.
If this concerns you, please select your piece directly at our store.
Both you and your Caché will be happier for it.

※Repairs for the Caché series cannot be accepted. Thank you for your understanding.
For any inquiries, please feel free to contact us via our official LINE.


Caché


When candle and jewelry meet,
a new beauty is born—one that gently embraces “change.”

The stillness before lighting,
the lingering glow after extinguishing.
Quietly present in everyday life,
a new form of jewelry to enjoy with your candle.

A small luminous object, with jewelry hidden inside.


“Beautiful both when displayed and when lit.”
A quiet gift to be treasured.


Zukyun

— Irresistibly charming, striking straight to the heart

Size

Approx. 10cm

A design that looks as if an arrow is piercing through the candle.
It is intended to be inserted from both sides of the candle.



※Please insert into the candle for enjoyment.

※If the flame gets close to Caché, please extinguish the candle once, carefully remove the wax, and reposition Caché.

※Alternatively, you may remove Caché before lighting the candle. Please make your decision according to the situation for safe use.

May your time with Caché be filled with gentle richness and quiet beauty.

※Recommended brand: Hachimitsu no Mori Candle

※Only one piece may be purchased per customer.

※For receipts and invoices, please check the Q&A section.